综合要闻

您现在位于:
我校法学院斩获国际人道法英语模拟法庭竞赛第四名
发布时间:2009-12-03 来源:法学院

11月21日至22日,中国高校第三届红十字“国际人道法”模拟法庭竞赛在中国人民大学成功举行。在朱家贤副教授的指导下,由法学院2007级法学2班韦莹同学(The First Counsel)、2008级法学研钟璐同学(The Second Counsel)以及2008级法学研王志力同学(The Coach)组成的中央财经大学代表队首次代表学校参加了竞赛,经过两天的激烈角逐,最终取得第四名的成绩,这也是目前我校法学院在此类比赛中取得的最好成绩。中国政法大学蝉联冠军,厦门大学、外交学院分获二、三名。

我校法学院自今年7月份组队参加比赛,并于暑期有计划地完成了基础知识学习、案例分析、Memo写作以及口头辩论训练。开赛之前,队员们在国际人道法知识的掌握以及法律英语的表达方面都取得了长足的进步,对比赛充满了信心。

来自全国二十所高校的代表队参加了本次竞赛,分别是:北京师范大学、中央财经大学、外交学院、中国政法大学、华东政法大学、复旦大学、江西师范大学、吉林大学、南开大学、西北政法大学、北京大学、中国人民大学、上海师范大学、深圳大学、西南政法大学、苏州大学、清华大学、国际关系学院、武汉大学、厦门大学。

在首日的比赛中,我校代表队先后遭遇了2007年冠军西南政法大学代表队、六强之一南开大学代表队。队员们沉着应对,很快适应了比赛气氛,表现越来越好。首日比赛结束后,首次参赛的我校代表队与西南政法大学代表队、南开大学代表队一同进入六强。

在次日的六强对决中,我校代表队遭遇了2008年的冠军队中国政法大学代表队。本场比赛激情碰撞,精彩纷呈,法官提问睿智犀利,双方队员实力旗鼓相当。我方队员表现十分抢眼,流利的法律英语,抑扬顿挫的表达,机智敏捷的回答,针锋相对的反驳,占据了场上的优势,征服了法官和旁听观众,得到了一致好评。在英语模拟比赛中,如果陈述经常被法官打断,那么表明该陈述吸引了法官,而法官的提问则是选手展示实力的最佳机会。在本场比赛中,我方队员的发言被法官打断了15次,回答了至少17个问题,领先于对手。此外,在英语模拟比赛中,每一方的陈述时间是既定的,但是法官有权给表现优异的队伍延长陈述时间。在本场比赛中,由于我方队员的良好表现,陈述被延时6分钟,这在本次竞赛中是不多见的。由于最后的成绩是口头辩论和Memo成绩之和,我校代表队以微小差距没能够进入决赛,最终取得了第四名的成绩。

红十字“国际人道法”模拟法庭竞赛(RED CROSS INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW MOOT)是由红十字国际委员会(ICRC)、中国红十字会总会(Red Cross Society of China)和中国人民大学法学院联合举办、中国国际人道法国家委员会协办的模拟法庭赛事。国际人道法比赛案例由红十字国际委员会(ICRC)的法律专家拟定,法官由来自不同国家和地区的国际法、国际人道法专家组成。比赛语言为英语。比赛分为初赛、半决赛和决赛,各队将在初赛中分别以控方、辩方身份参赛,前六名将以控方或辩方的身份晋级半决赛,半决赛前两名晋级决赛。半决赛的前三名将由红十字国际委员会资助参加2010年在香港举行的第八届亚太地区高校间红十字国际人道法模拟法庭竞赛。今年是该赛事的第三届,全国共有20所高校的法学院派队参赛,本次赛事邀请到来自世界各国的24名法官、律师与专家担任评审法官。

编辑: 孙颖