11月23日下午,由我校外国语学院翻译系和英语系2016级联合举办的第一届“新生杯”英语配音大赛在沙河主教208拉开帷幕。本次大赛共有九组选手参赛,来自翻译系和英语系的张润晗、王素娥、王珊珊、霍盛亚、李丽和李丹玲六位老师担任评委。
比赛中,各组选手依次对The Croods, Alice in Wonderland, Alwin and the Chipmunks, Frozen, Kungfu Panda, Cinderella, Harry Potter, Zootopia, Madagascar, Europe’s Most Wanted等经典英文电影片段进行了配音表演。为了加强配音效果的真实性和现场感,选手们精心准备了各种道具。选手们各具特色的精彩表现赢得了现场观众的阵阵掌声。
比赛结束后,张润晗老师作为评委代表对本次比赛选手的表现进行了点评。她首先对大家的表现给予了肯定,同时也提出了自己的建议,建议大家仔细观察、模仿,进行不间断的练习,她希望大家再接再厉,通过为电影配音的方式提高学习英语的积极性。
经评委老师们认真打分和讨论,最终产生了一等奖1组、二等奖2组、优秀奖3组、团体最佳表演奖1组、最佳合作奖1组、最佳创意奖1组以及个人最佳配音奖2名和个人最佳表演奖4名。翻译系 “灰姑娘与王子”组以其精彩的配音表演赢得一等奖。英语系唐晓岚和翻译系的冷帅群获个人最佳配音奖。
本次英语配音大赛为同学们提供了一个展现自我的平台,增强了同学们对学习专业的激情,提高了英语口语表达能力,加强了英语实际运用能力,展现了团队合作精神。本次比赛得到了英语系本科专业提升计划资金的支持。

合影