12月12日、15日，由外国语学院主办的富布赖特访问学者系列讲座之“Elements of a Trial in the United States” 及“United States Income Taxation”在沙河东区主教406隆重举行。主讲人为美国富布赖特访问学者Ann. M. Murphy教授。Murphy教授来自美国华盛顿州贡萨格大学（Gonzaga University）,现在上海财经大学做访问学者，曾于2007-2008年作为美国富布赖特访问学者在我校讲授税法课程。

Murphy教授分析评述了美国的法庭审判要素以及所得税制度，以亲身经历向同学们说明了法律的魅力与法制的力量。美国富布赖特访问学者系列讲座是外国语学院德育示范基地的一部分。美国大使馆新闻文化处文化项目专员Nathan Keltner先生也出席了讲座。

富布赖特项目作为中美文化交流的重要纽带，已有几十年的历史。中央财经大学在过去的几年中，已成功举行了30场富布赖特系列讲座。

Murphy教授在法律的实践和教学上有多年经验，在第一场关于司法审判的讲座中，她以自己的切身法律经历切入主题，让同学们对遥远的美国司法审判有了基本认识。之后，Murphy教授分别介绍了两大类审判，民事案件和刑事案件，分析了两者的不同，解释了其中体现的司法意识。陪审团是美国审判体系的重要特征，Murphy教授从其发展历史、选拔程序和职责作用几大方面，阐释了陪审团制度对“公平”的促进作用。随后，Murphy教授又详细讲解了美国审判流程，并播放了两段视屏，以带给同学们更真实的体验。

在晚上举行的第二场讲座中，Murphy教授着重讲解美国的所得税及其相关法规。所得税是一国税制中相当重要的税种，体现出一个国家对个人财产的态度和观念。主讲人以生动的案例向同学们解释了所得税的确认及其重要意义，其中还不时提到中美在这方面立法的差异性，引起同学们的思考。在税法方面长期的研究和工作经历，带给Murphy教授很多感受，她将自己的体会分享给同学们，让同学们对这一领域的认知有了进一步提高。

在讲座最后的提问环节，同学们纷纷提出自己的疑问或者看法，Murphy教授非常赞赏同学们的积极态度和聪明智慧，也根据专业知识和亲身体会一一耐心解答。keltner先生也与学生进行了亲切的交谈。

本次两场讲座是富布赖特系列讲座的重要组成部分，也是外国语学院德育示范基地本学期的重要活动之一。Murphy教授的生动论述使同学们对美国法制有了更深入的了解。讲座全英的环境为中财学子提供了一次难得的英语学习机会和文化感受契机，有助于同学们开阔全球视野，树立法治意识。